{"id":11007,"date":"2024-10-07T20:15:00","date_gmt":"2024-10-07T20:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usaonboard.com\/phone-or-plotter\/"},"modified":"2026-10-08T20:34:50","modified_gmt":"2026-10-08T20:34:50","slug":"smartphone-versus-gps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/smartphone-versus-gps\/","title":{"rendered":"La Pantalla Correcta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11007\" class=\"elementor elementor-11007 elementor-11000\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f87a2c1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4f87a2c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e13c6ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e13c6ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b143a7 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-77b143a7-5abafe4 \" data-id=\"77b143a7\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"77b143a7\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"77b143a7\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de1104d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4de1104d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;1,300;1,400;1,500&family=Jost:wght@300;400;500;600&display=swap');\n.phonevsgps-es-article{--serif:\"Cormorant Garamond\",Georgia,serif;--sans:\"Jost\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;--ink:#0a0a0a;--ink-mid:#2c2c2c;--ink-soft:#6a6a6a;--off-white:#faf8f5;--cream:#f3efe8;--cream-mid:#ece6db;--navy:#0c1b2a;--navy-light:#152638;--gold:#b08d57;--gold-lt:#c9a96e;--gold-dk:#8a6b38;--border:#ddd5c5;font-family:var(--sans)!important;color:var(--ink)!important;background:var(--off-white)!important;line-height:1.6;overflow:hidden;width:100%;margin:0;padding:0}\n.phonevsgps-es-article *,.phonevsgps-es-article *::before,.phonevsgps-es-article *::after{box-sizing:border-box}\n.phonevsgps-es-article img{display:block;max-width:100%;height:auto;border:0}\n.phonevsgps-es-article p,.phonevsgps-es-article h1,.phonevsgps-es-article h2,.phonevsgps-es-article h3,.phonevsgps-es-article figure{margin:0}\n.phonevsgps-es-article .art-hero{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;margin:0}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-bg{position:absolute;inset:0;background-size:100% 100%!important;background-position:center top!important;background-repeat:no-repeat;transform-origin:center top;animation:phgpsEsHeroZoom 24s ease-in-out infinite alternate;will-change:transform}\n@keyframes phgpsEsHeroZoom{from{transform:scale(1)}to{transform:scale(1.015)}}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-grad{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(8,14,22,0) 0%,rgba(8,14,22,0) 72%,rgba(8,14,22,.42) 100%)}\n.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{position:absolute;bottom:28px;left:50%;transform:translateX(-50%);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;color:rgba(255,255,255,.6);font-family:var(--sans);font-size:10px;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;animation:phgpsEsScrollBob 3s ease-in-out infinite}\n@keyframes phgpsEsScrollBob{0%,100%{transform:translateX(-50%) translateY(0);opacity:.6}50%{transform:translateX(-50%) translateY(10px);opacity:1}}\n.phonevsgps-es-article .scroll-ln{width:1px;height:44px;background:linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,.6),transparent)}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate{background:linear-gradient(to bottom,#060c14 0%,#0a1420 100%);padding:72px 48px 88px;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;border-top:1px solid rgba(201,169,110,.18)}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:80px;height:1px;background:var(--gold);opacity:.6}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta{display:inline-flex;align-items:center;gap:18px;margin-bottom:28px}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-line{width:56px;height:1px;background:var(--gold);opacity:.55}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.38em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);border:1px solid rgba(201,169,110,.45);padding:8px 22px}\n.phonevsgps-es-article .art-h1{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(48px,7.5vw,104px)!important;font-weight:500!important;color:#fff!important;line-height:1.02!important;letter-spacing:.018em;text-transform:uppercase;margin:0 auto 28px!important;max-width:1040px}\n.phonevsgps-es-article .art-bajada-hero{font-family:var(--serif);font-size:clamp(19px,1.65vw,23px);font-weight:300;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.82);line-height:1.65;max-width:740px;margin:0 auto 38px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-meta-hero{display:flex;align-items:center;gap:18px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);flex-wrap:wrap;justify-content:center}\n.phonevsgps-es-article .art-meta-sep{color:rgba(255,255,255,.3)}\n.phonevsgps-es-article .art-container{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 32px}\n.phonevsgps-es-article .art-intro{padding:112px 0 64px}\n.phonevsgps-es-article .art-lede{font-family:var(--serif);font-size:clamp(22px,2.2vw,30px);font-weight:400;font-style:italic;color:var(--ink);line-height:1.55;border-left:2px solid var(--gold);padding-left:32px;margin:0 0 48px!important;max-width:820px}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text{font-family:var(--sans)!important;font-size:18px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.95!important;margin:0 0 26px!important;max-width:780px}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text strong{color:var(--ink);font-weight:500}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text em{color:var(--gold-dk);font-style:italic}\n.phonevsgps-es-article .art-section-head{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(36px,4vw,58px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.12!important;letter-spacing:-.005em;margin:88px 0 36px!important;max-width:900px}\n.phonevsgps-es-article .art-section-head em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker{display:flex;align-items:center;gap:14px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.35em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin:80px 0 20px}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker::before{content:'';width:36px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker + .art-section-head{margin-top:0!important}\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{background:var(--navy);padding:88px 40px;margin:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);position:relative;overflow:hidden}\n.phonevsgps-es-article .stats-strip::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:120px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .stat-item{padding:0 28px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.08);text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .stat-item:last-child{border-right:none}\n.phonevsgps-es-article .stat-num{font-family:var(--serif);font-size:clamp(50px,4.8vw,80px);font-weight:300;color:#fff;line-height:1;margin-bottom:14px;letter-spacing:-.02em;white-space:nowrap}\n.phonevsgps-es-article .stat-num em{font-style:normal;color:var(--gold-lt);font-size:.42em;vertical-align:super;margin-left:4px}\n.phonevsgps-es-article .stat-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);line-height:1.6}\n.phonevsgps-es-article .stat-sub{font-family:var(--serif);font-size:14px;font-style:italic;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.4);margin-top:8px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img{width:100%;margin:56px 0;position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:16\/9}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transform:scale(1);transform-origin:center center;transition:transform 8s ease-out}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img.in-view img{transform:scale(1.015)}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(10,15,20,0) 70%,rgba(10,15,20,.38) 100%);pointer-events:none}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap{position:absolute;bottom:32px;left:48px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.85);display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap::before{content:'';width:36px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .inset-fig{max-width:1080px;margin:64px auto;padding:0 32px}\n.phonevsgps-es-article .inset-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;background:var(--cream)}\n.phonevsgps-es-article .inset-frame img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.phonevsgps-es-article .inset-cap{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:16px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft)}\n.phonevsgps-es-article .inset-cap::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote{padding:48px 48px 54px;margin:28px auto 36px;text-align:center;max-width:1040px;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote::before{content:'\\201C';display:block;font-family:var(--serif);font-size:120px;font-weight:400;color:var(--gold);opacity:.24;line-height:.3;margin-bottom:10px}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote-text{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(28px,3vw,42px)!important;font-weight:300;font-style:italic;color:var(--ink)!important;line-height:1.4!important;margin:0 0 28px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote-cite{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .fact-box{background:var(--cream);border-left:2px solid var(--gold);padding:36px 40px;margin:52px auto;max-width:820px}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:12px}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-label::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-body{font-family:var(--serif);font-size:19px;font-weight:400;font-style:italic;color:var(--ink-mid);line-height:1.65}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-body strong{font-style:normal;font-weight:600;color:var(--ink)}\n.phonevsgps-es-article .highlights-section{padding:96px 32px;background:var(--cream);margin:0}\n.phonevsgps-es-article .highlights-container{max-width:1200px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .highlights-head{text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .highlights-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:18px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .highlights-kicker::before,.phonevsgps-es-article .highlights-kicker::after{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .highlights-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3.4vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.15!important}\n.phonevsgps-es-article .highlights-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .highlights-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:48px;margin-top:56px}\n.phonevsgps-es-article .hl-item{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .hl-num{font-family:var(--serif);font-size:60px;font-weight:300;color:var(--gold);opacity:.45;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.phonevsgps-es-article .hl-title{font-family:var(--serif);font-size:24px;font-weight:500;color:var(--ink);line-height:1.3}\n.phonevsgps-es-article .hl-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:400}\n.phonevsgps-es-article .hl-text{font-family:var(--sans)!important;font-size:15px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.75!important}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:64px;align-items:center;padding:96px 48px;max-width:1360px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature.reverse .tc-image{order:2}\n.phonevsgps-es-article .tc-image{position:relative;aspect-ratio:4\/5;overflow:hidden;margin:0}\n.phonevsgps-es-article .tc-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.phonevsgps-es-article .tc-cap{position:absolute;bottom:22px;left:24px;font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.85);display:flex;align-items:center;gap:12px;text-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,.35)}\n.phonevsgps-es-article .tc-cap::before{content:'';width:24px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .tc-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:18px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .tc-kicker::before{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .tc-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.18!important;margin-bottom:24px!important}\n.phonevsgps-es-article .tc-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .tc-body p{font-family:var(--sans)!important;font-size:17px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.9!important;margin:0 0 20px!important}\n.phonevsgps-es-article .tc-body p:last-child{margin-bottom:0!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-box{background:var(--navy);color:#fff;max-width:1080px;margin:72px auto;padding:64px 56px;display:grid;grid-template-columns:1fr 220px;gap:56px;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .champ-box::before{content:'';position:absolute;top:0;left:56px;width:80px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .champ-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);margin-bottom:18px;display:flex;align-items:center;gap:12px}\n.phonevsgps-es-article .champ-label::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-lt)}\n.phonevsgps-es-article .champ-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(30px,3vw,44px)!important;font-weight:400!important;color:#fff!important;line-height:1.15!important;margin:0 0 26px!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-title em{font-style:italic;color:var(--gold-lt);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .champ-text p{font-family:var(--sans)!important;font-size:16px!important;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.78)!important;line-height:1.85!important;margin:0 0 18px!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-quote{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(22px,2.2vw,30px)!important;font-style:italic;font-weight:300;color:#fff!important;line-height:1.4!important;margin:30px 0 12px!important;padding-left:24px;border-left:2px solid var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .champ-cite{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);padding-left:26px}\n.phonevsgps-es-article .champ-side{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .champ-qr{display:block;width:180px;background:#fff;padding:14px}\n.phonevsgps-es-article .champ-qr svg{display:block;width:100%;height:auto}\n.phonevsgps-es-article .champ-scan{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .champ-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-family:var(--sans)!important;font-size:11px!important;font-weight:600;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--navy)!important;background:var(--gold-lt);padding:13px 20px;text-decoration:none!important;transition:background .3s}\n.phonevsgps-es-article .champ-btn:hover{background:#fff}\n.phonevsgps-es-article .champ-vtitle{font-family:var(--serif);font-size:16px;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.7);line-height:1.4}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{background:var(--navy);padding:96px 48px;margin:0;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .specs-container{max-width:1100px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .specs-head{text-align:center;margin-bottom:24px}\n.phonevsgps-es-article .specs-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);margin-bottom:20px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .specs-kicker::before,.phonevsgps-es-article .specs-kicker::after{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .specs-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3.4vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:#fff!important;line-height:1.15!important}\n.phonevsgps-es-article .specs-title em{font-style:italic;color:var(--gold-lt);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .specs-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1px;background:rgba(201,169,110,.2);border:1px solid rgba(201,169,110,.2);margin-top:40px}\n.phonevsgps-es-article .spec-row{background:var(--navy);padding:22px 30px;display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:20px}\n.phonevsgps-es-article .spec-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.5)}\n.phonevsgps-es-article .spec-value{font-family:var(--serif);font-size:22px;font-weight:400;color:#fff;text-align:right}\n.phonevsgps-es-article .spec-value em{color:var(--gold-lt);font-style:italic;font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .specs-note{font-family:var(--serif);font-size:15px;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.45);text-align:center;margin-top:28px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-signoff{padding:120px 32px;text-align:center;background:var(--navy);position:relative;overflow:hidden;margin-top:96px}\n.phonevsgps-es-article .art-signoff::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:120px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .signoff-text{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(24px,2.4vw,32px)!important;font-style:italic;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.78)!important;line-height:1.55!important;max-width:660px;margin:0 auto 28px!important}\n.phonevsgps-es-article .signoff-cite{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt)}\n.phonevsgps-es-article .art-credits{padding:60px 32px;background:var(--off-white);border-top:1px solid var(--border)}\n.phonevsgps-es-article .credits-container{max-width:860px;margin:0 auto;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:48px;justify-content:space-between}\n.phonevsgps-es-article .credits-block{min-width:180px}\n.phonevsgps-es-article .credits-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:10px}\n.phonevsgps-es-article .credits-value{font-family:var(--serif);font-size:18px;font-weight:400;color:var(--ink)}\n.phonevsgps-es-article .reveal{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:opacity 1.1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),transform 1.1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}\n.phonevsgps-es-article .reveal.in-view{opacity:1;transform:translateY(0)}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-1{transition-delay:.12s}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-2{transition-delay:.24s}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-3{transition-delay:.36s}\n@media (max-width:960px){\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:48px 0;padding:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .stat-item{border-right:none!important;padding:0 16px}\n.phonevsgps-es-article .stat-item:nth-child(odd){border-right:1px solid rgba(255,255,255,.08)!important}\n.phonevsgps-es-article .art-intro{padding:72px 0 40px}\n.phonevsgps-es-article .art-container{padding:0 24px}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote{padding:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap{left:24px;bottom:20px;font-size:10px}\n.phonevsgps-es-article .highlights-grid{grid-template-columns:1fr;gap:40px}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature{grid-template-columns:1fr;gap:40px;padding:64px 24px}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature.reverse .tc-image{order:0}\n.phonevsgps-es-article .specs-grid{grid-template-columns:1fr}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{padding:72px 24px}\n.phonevsgps-es-article .champ-box{grid-template-columns:1fr;padding:52px 28px;gap:40px;margin:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .champ-box::before{left:28px}\n.phonevsgps-es-article .inset-fig{padding:0 24px}\n}\n@media (max-width:720px){\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate{padding:52px 24px 64px}\n.phonevsgps-es-article .art-h1{font-size:38px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-bajada-hero{font-size:16px}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-line{display:none}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-label{letter-spacing:.24em;padding:8px 14px}\n.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{display:none}\n.phonevsgps-es-article .spec-row{padding:18px 20px}\n.phonevsgps-es-article .spec-value{font-size:19px}\n}\n@media (max-width:640px){\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{grid-template-columns:1fr}\n.phonevsgps-es-article .stat-item,.phonevsgps-es-article .stat-item:nth-child(odd){border-right:none!important}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n.phonevsgps-es-article .art-hero-bg,.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{animation:none}\n.phonevsgps-es-article .reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img img{transition:none}\n}\n.phonevsgps-es-article .stat-num.stat-ord{color:var(--gold-lt);font-style:italic;font-size:clamp(46px,4.2vw,68px)}\n.phonevsgps-es-article .spec-row.spec-text{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:flex-start;gap:10px}\n.phonevsgps-es-article .spec-row.spec-text .spec-value{text-align:left;font-size:19px;line-height:1.5}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{margin-top:88px}\n<\/style>\n<article class=\"phonevsgps-es-article\" data-w=\"1\">\n<section class=\"art-hero\" role=\"img\" aria-label=\"Puesto de mando interior de un yate con tim\u00f3n de madera, sillones de cuero negro y pantallas de navegaci\u00f3n, con el mar al atardecer\"><div class=\"art-hero-bg\" style=\"background-image:url('https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2400x1350-Puesto-de-mando-interior-de-un-yate-con-timon-de-madera-sillones-de-cuero-negro-y-pantallas-de-navegacion-con-vistas-al-mar-al-atardecer.-.jpg')\"><\/div><div class=\"art-hero-grad\"><\/div><div class=\"hero-scroll-ind\"><span>Descubrir<\/span><span class=\"scroll-ln\"><\/span><\/div><\/section>\n<section class=\"art-hero-plate\"><div class=\"art-volanta\"><span class=\"art-volanta-line\"><\/span><span class=\"art-volanta-label\">\u00bfTel\u00e9fono o GPS?<\/span><span class=\"art-volanta-line\"><\/span><\/div><h1 class=\"art-h1\">La pantalla<br>correcta<\/h1><p class=\"art-bajada-hero\">El GPS cambi\u00f3 la forma de orientarnos en tierra y en el mar. A bordo, la pregunta es pr\u00e1ctica: \u00bfalcanza con el GPS del tel\u00e9fono o hace falta un equipo marino integrado al puesto de mando?<\/p><div class=\"art-meta-hero\"><span>USA Onboard Editorial<\/span><span class=\"art-meta-sep\">\u00b7<\/span><span>Lectura \u00b7 4 min<\/span><\/div><\/section>\n<div class=\"art-container\"><div class=\"art-intro\"><p class=\"art-lede reveal\">Casi todos los navegantes llevan hoy en el bolsillo un dispositivo de navegaci\u00f3n muy capaz. Que deba ser el principal es otra historia.<\/p><p class=\"art-body-text reveal delay-1\">Las dos opciones tienen ventajas reales, y la respuesta depende del barco, de las aguas y del tipo de salidas. Un GPS marino est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para navegar: informa la posici\u00f3n, la velocidad y el rumbo, y puede mostrar datos como la profundidad y la temperatura del agua. El tel\u00e9fono ofrece comodidad y una inversi\u00f3n inicial mucho menor.<\/p><p class=\"art-body-text reveal delay-2\">As\u00ed se comparan, y en qu\u00e9 casos conviene cada uno.<\/p><\/div><\/div>\n<section class=\"stats-strip reveal\" aria-label=\"Cuatro factores para elegir entre un tel\u00e9fono y un GPS marino\"><div class=\"stat-item\"><div class=\"stat-num stat-ord\">01<\/div><div class=\"stat-label\">Comodidad<\/div><div class=\"stat-sub\">El tel\u00e9fono ya est\u00e1 a mano<\/div><\/div><div class=\"stat-item\"><div class=\"stat-num stat-ord\">02<\/div><div class=\"stat-label\">Costo<\/div><div class=\"stat-sub\">Una app cuesta menos que un equipo<\/div><\/div><div class=\"stat-item\"><div class=\"stat-num stat-ord\">03<\/div><div class=\"stat-label\">Resistencia<\/div><div class=\"stat-sub\">El equipo marino soporta sal y sol<\/div><\/div><div class=\"stat-item\"><div class=\"stat-num stat-ord\">04<\/div><div class=\"stat-label\">Integraci\u00f3n<\/div><div class=\"stat-sub\">Profundidad y sonda en la misma pantalla<\/div><\/div><\/section>\n<figure class=\"fullwidth-img reveal\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2400x1350-Consola-de-mando-de-un-yate-con-varias-pantallas-tactiles-de-navegacion-y-control-volante-de-cuero-negro-y-vista-a-un-puerto-deportivo-de-fondo.-.jpg\" alt=\"Consola de mando de un yate con varias pantallas t\u00e1ctiles de navegaci\u00f3n, volante de cuero negro y un puerto deportivo de fondo\" width=\"2400\" height=\"1350\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><div class=\"fullwidth-shade\"><\/div><figcaption class=\"fullwidth-cap\">Tim\u00f3n \u00b7 Pantallas t\u00e1ctiles<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"art-container\"><span class=\"art-kicker reveal\">Tel\u00e9fono \u00b7 A favor<\/span><h2 class=\"art-section-head reveal\">Navegar con el tel\u00e9fono <em>empieza en el bolsillo<\/em><\/h2><p class=\"art-body-text reveal\">La gran ventaja del tel\u00e9fono es la comodidad. La mayor\u00eda de los navegantes lo tiene siempre a mano, y aplicaciones como Navionics se abren en segundos y muestran la posici\u00f3n en tiempo real, algo \u00fatil en aguas que no se conocen. Muchas suman adem\u00e1s informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica y de corrientes que ayuda a planificar la salida y a evitar peligros.<\/p><p class=\"art-body-text reveal\">El otro argumento es el costo. Un tel\u00e9fono con una aplicaci\u00f3n suele representar un gasto mucho menor que un equipo marino dedicado, y para salidas ocasionales en aguas protegidas puede ser suficiente.<\/p><\/div>\n<div class=\"two-col-feature\"><figure class=\"tc-image reveal\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1200x1500-Telefono-movil-mostrando-una-aplicacion-de-navegacion-con-una-carta-nautica-detallada-de-una-costa-con-canales-profundidades-y-boyas.-.png\" alt=\"Tel\u00e9fono m\u00f3vil mostrando una aplicaci\u00f3n de navegaci\u00f3n con una carta n\u00e1utica detallada de una costa, con canales, profundidades y boyas\" width=\"1200\" height=\"1500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption class=\"tc-cap\">En pantalla \u00b7 Una carta n\u00e1utica<\/figcaption><\/figure><div class=\"tc-text reveal delay-1\"><div class=\"tc-kicker\">Tel\u00e9fono \u00b7 Los l\u00edmites<\/div><h3 class=\"tc-title\">No est\u00e1 hecho <em>para el mar<\/em><\/h3><div class=\"tc-body\"><p>Los tel\u00e9fonos no est\u00e1n dise\u00f1ados para uso marino. Su resistencia al agua tiene l\u00edmites, y la sal, el roc\u00edo y el calor les pasan factura, algo que un equipo marino est\u00e1 preparado para soportar. En una jornada larga, la bater\u00eda tambi\u00e9n se vuelve una preocupaci\u00f3n.<\/p><p>La cobertura es otro factor. Mar adentro y en zonas remotas, la se\u00f1al celular suele desaparecer, y con ella todo lo que depende de una conexi\u00f3n de datos, como descargar cartas o actualizar el pron\u00f3stico. Conviene guardar las cartas en el dispositivo antes de salir.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"art-container\"><div class=\"fact-box reveal\"><div class=\"fact-box-label\">\u00bfQu\u00e9 tan preciso es un tel\u00e9fono?<\/div><div class=\"fact-box-body\">Seg\u00fan <strong>GPS.gov<\/strong>, el sitio oficial del gobierno de Estados Unidos sobre GPS, los tel\u00e9fonos con GPS suelen tener una precisi\u00f3n de <strong>4,9 metros (16 pies)<\/strong> a cielo abierto, que empeora cerca de edificios, puentes y \u00e1rboles. El mismo sitio aclara que la precisi\u00f3n depende del dise\u00f1o y la calidad del receptor, y que muchos errores aparentes vienen del software de mapas y no del GPS en s\u00ed.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"art-pullquote reveal\"><p class=\"art-pullquote-text\">El mejor sistema de navegaci\u00f3n es el que sigue funcionando cuando todo lo dem\u00e1s se apag\u00f3.<\/p><span class=\"art-pullquote-cite\">USA Onboard Editorial<\/span><\/div>\n<\/article>\n<script>\n(function(){\n  function initPhgpsEsW1(){\n    var roots = document.querySelectorAll('.phonevsgps-es-article[data-w=\"1\"]');\n    roots.forEach(function(root){\n      if (root.dataset.phgpsEsW1Init === '1') return;\n      root.dataset.phgpsEsW1Init = '1';\n      var els = root.querySelectorAll('.reveal, .fullwidth-img');\n      if (!('IntersectionObserver' in window)) {\n        els.forEach(function(el){ el.classList.add('in-view'); });\n        return;\n      }\n      var io = new IntersectionObserver(function(entries){\n        entries.forEach(function(e){\n          if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('in-view'); io.unobserve(e.target); }\n        });\n      }, { threshold: 0.14, rootMargin: '0px 0px -60px 0px' });\n      els.forEach(function(el){ io.observe(el); });\n    });\n  }\n  if (document.readyState === 'loading') {\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', initPhgpsEsW1);\n  } else {\n    initPhgpsEsW1();\n  }\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-657afc9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"657afc9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6b87b6 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5e6b87b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"obi-ads-slot-placeholder obi-ads-slot-placeholder--landscape\" data-slot=\"landscape\" data-layout-type=\"landscape\" data-width=\"728\" data-height=\"90\" style=\"--obi-slot-width: 728px; --obi-slot-height: 90px;\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c34fe0 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-37c34fe0-523d675 \" data-id=\"37c34fe0\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"37c34fe0\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"37c34fe0\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-3cf5b95 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-3cf5b95-e3d3cbe \" data-id=\"3cf5b95\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"3cf5b95\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"3cf5b95\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29939bde elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"29939bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;1,300;1,400;1,500&family=Jost:wght@300;400;500;600&display=swap');\n.phonevsgps-es-article{--serif:\"Cormorant Garamond\",Georgia,serif;--sans:\"Jost\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;--ink:#0a0a0a;--ink-mid:#2c2c2c;--ink-soft:#6a6a6a;--off-white:#faf8f5;--cream:#f3efe8;--cream-mid:#ece6db;--navy:#0c1b2a;--navy-light:#152638;--gold:#b08d57;--gold-lt:#c9a96e;--gold-dk:#8a6b38;--border:#ddd5c5;font-family:var(--sans)!important;color:var(--ink)!important;background:var(--off-white)!important;line-height:1.6;overflow:hidden;width:100%;margin:0;padding:0}\n.phonevsgps-es-article *,.phonevsgps-es-article *::before,.phonevsgps-es-article *::after{box-sizing:border-box}\n.phonevsgps-es-article img{display:block;max-width:100%;height:auto;border:0}\n.phonevsgps-es-article p,.phonevsgps-es-article h1,.phonevsgps-es-article h2,.phonevsgps-es-article h3,.phonevsgps-es-article figure{margin:0}\n.phonevsgps-es-article .art-hero{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;margin:0}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-bg{position:absolute;inset:0;background-size:100% 100%!important;background-position:center top!important;background-repeat:no-repeat;transform-origin:center top;animation:phgpsEsHeroZoom 24s ease-in-out infinite alternate;will-change:transform}\n@keyframes phgpsEsHeroZoom{from{transform:scale(1)}to{transform:scale(1.015)}}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-grad{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(8,14,22,0) 0%,rgba(8,14,22,0) 72%,rgba(8,14,22,.42) 100%)}\n.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{position:absolute;bottom:28px;left:50%;transform:translateX(-50%);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;color:rgba(255,255,255,.6);font-family:var(--sans);font-size:10px;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;animation:phgpsEsScrollBob 3s ease-in-out infinite}\n@keyframes phgpsEsScrollBob{0%,100%{transform:translateX(-50%) translateY(0);opacity:.6}50%{transform:translateX(-50%) translateY(10px);opacity:1}}\n.phonevsgps-es-article .scroll-ln{width:1px;height:44px;background:linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,.6),transparent)}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate{background:linear-gradient(to bottom,#060c14 0%,#0a1420 100%);padding:72px 48px 88px;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;border-top:1px solid rgba(201,169,110,.18)}\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:80px;height:1px;background:var(--gold);opacity:.6}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta{display:inline-flex;align-items:center;gap:18px;margin-bottom:28px}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-line{width:56px;height:1px;background:var(--gold);opacity:.55}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.38em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);border:1px solid rgba(201,169,110,.45);padding:8px 22px}\n.phonevsgps-es-article .art-h1{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(48px,7.5vw,104px)!important;font-weight:500!important;color:#fff!important;line-height:1.02!important;letter-spacing:.018em;text-transform:uppercase;margin:0 auto 28px!important;max-width:1040px}\n.phonevsgps-es-article .art-bajada-hero{font-family:var(--serif);font-size:clamp(19px,1.65vw,23px);font-weight:300;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.82);line-height:1.65;max-width:740px;margin:0 auto 38px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-meta-hero{display:flex;align-items:center;gap:18px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);flex-wrap:wrap;justify-content:center}\n.phonevsgps-es-article .art-meta-sep{color:rgba(255,255,255,.3)}\n.phonevsgps-es-article .art-container{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 32px}\n.phonevsgps-es-article .art-intro{padding:112px 0 64px}\n.phonevsgps-es-article .art-lede{font-family:var(--serif);font-size:clamp(22px,2.2vw,30px);font-weight:400;font-style:italic;color:var(--ink);line-height:1.55;border-left:2px solid var(--gold);padding-left:32px;margin:0 0 48px!important;max-width:820px}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text{font-family:var(--sans)!important;font-size:18px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.95!important;margin:0 0 26px!important;max-width:780px}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text strong{color:var(--ink);font-weight:500}\n.phonevsgps-es-article .art-body-text em{color:var(--gold-dk);font-style:italic}\n.phonevsgps-es-article .art-section-head{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(36px,4vw,58px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.12!important;letter-spacing:-.005em;margin:88px 0 36px!important;max-width:900px}\n.phonevsgps-es-article .art-section-head em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker{display:flex;align-items:center;gap:14px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.35em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin:80px 0 20px}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker::before{content:'';width:36px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .art-kicker + .art-section-head{margin-top:0!important}\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{background:var(--navy);padding:88px 40px;margin:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);position:relative;overflow:hidden}\n.phonevsgps-es-article .stats-strip::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:120px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .stat-item{padding:0 28px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.08);text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .stat-item:last-child{border-right:none}\n.phonevsgps-es-article .stat-num{font-family:var(--serif);font-size:clamp(50px,4.8vw,80px);font-weight:300;color:#fff;line-height:1;margin-bottom:14px;letter-spacing:-.02em;white-space:nowrap}\n.phonevsgps-es-article .stat-num em{font-style:normal;color:var(--gold-lt);font-size:.42em;vertical-align:super;margin-left:4px}\n.phonevsgps-es-article .stat-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);line-height:1.6}\n.phonevsgps-es-article .stat-sub{font-family:var(--serif);font-size:14px;font-style:italic;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.4);margin-top:8px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img{width:100%;margin:56px 0;position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:16\/9}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transform:scale(1);transform-origin:center center;transition:transform 8s ease-out}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img.in-view img{transform:scale(1.015)}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(10,15,20,0) 70%,rgba(10,15,20,.38) 100%);pointer-events:none}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap{position:absolute;bottom:32px;left:48px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.85);display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap::before{content:'';width:36px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .inset-fig{max-width:1080px;margin:64px auto;padding:0 32px}\n.phonevsgps-es-article .inset-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;background:var(--cream)}\n.phonevsgps-es-article .inset-frame img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.phonevsgps-es-article .inset-cap{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:16px;font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft)}\n.phonevsgps-es-article .inset-cap::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote{padding:48px 48px 54px;margin:28px auto 36px;text-align:center;max-width:1040px;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote::before{content:'\\201C';display:block;font-family:var(--serif);font-size:120px;font-weight:400;color:var(--gold);opacity:.24;line-height:.3;margin-bottom:10px}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote-text{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(28px,3vw,42px)!important;font-weight:300;font-style:italic;color:var(--ink)!important;line-height:1.4!important;margin:0 0 28px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote-cite{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .fact-box{background:var(--cream);border-left:2px solid var(--gold);padding:36px 40px;margin:52px auto;max-width:820px}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:12px}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-label::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-body{font-family:var(--serif);font-size:19px;font-weight:400;font-style:italic;color:var(--ink-mid);line-height:1.65}\n.phonevsgps-es-article .fact-box-body strong{font-style:normal;font-weight:600;color:var(--ink)}\n.phonevsgps-es-article .highlights-section{padding:96px 32px;background:var(--cream);margin:0}\n.phonevsgps-es-article .highlights-container{max-width:1200px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .highlights-head{text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .highlights-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:18px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .highlights-kicker::before,.phonevsgps-es-article .highlights-kicker::after{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .highlights-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3.4vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.15!important}\n.phonevsgps-es-article .highlights-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .highlights-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:48px;margin-top:56px}\n.phonevsgps-es-article .hl-item{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .hl-num{font-family:var(--serif);font-size:60px;font-weight:300;color:var(--gold);opacity:.45;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.phonevsgps-es-article .hl-title{font-family:var(--serif);font-size:24px;font-weight:500;color:var(--ink);line-height:1.3}\n.phonevsgps-es-article .hl-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:400}\n.phonevsgps-es-article .hl-text{font-family:var(--sans)!important;font-size:15px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.75!important}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:64px;align-items:center;padding:96px 48px;max-width:1360px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature.reverse .tc-image{order:2}\n.phonevsgps-es-article .tc-image{position:relative;aspect-ratio:4\/5;overflow:hidden;margin:0}\n.phonevsgps-es-article .tc-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.phonevsgps-es-article .tc-cap{position:absolute;bottom:22px;left:24px;font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.85);display:flex;align-items:center;gap:12px;text-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,.35)}\n.phonevsgps-es-article .tc-cap::before{content:'';width:24px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .tc-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:18px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .tc-kicker::before{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold-dk)}\n.phonevsgps-es-article .tc-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:var(--ink)!important;line-height:1.18!important;margin-bottom:24px!important}\n.phonevsgps-es-article .tc-title em{font-style:italic;color:var(--gold-dk);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .tc-body p{font-family:var(--sans)!important;font-size:17px!important;font-weight:300;color:var(--ink-mid)!important;line-height:1.9!important;margin:0 0 20px!important}\n.phonevsgps-es-article .tc-body p:last-child{margin-bottom:0!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-box{background:var(--navy);color:#fff;max-width:1080px;margin:72px auto;padding:64px 56px;display:grid;grid-template-columns:1fr 220px;gap:56px;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .champ-box::before{content:'';position:absolute;top:0;left:56px;width:80px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .champ-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);margin-bottom:18px;display:flex;align-items:center;gap:12px}\n.phonevsgps-es-article .champ-label::before{content:'';width:28px;height:1px;background:var(--gold-lt)}\n.phonevsgps-es-article .champ-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(30px,3vw,44px)!important;font-weight:400!important;color:#fff!important;line-height:1.15!important;margin:0 0 26px!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-title em{font-style:italic;color:var(--gold-lt);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .champ-text p{font-family:var(--sans)!important;font-size:16px!important;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.78)!important;line-height:1.85!important;margin:0 0 18px!important}\n.phonevsgps-es-article .champ-quote{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(22px,2.2vw,30px)!important;font-style:italic;font-weight:300;color:#fff!important;line-height:1.4!important;margin:30px 0 12px!important;padding-left:24px;border-left:2px solid var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .champ-cite{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);padding-left:26px}\n.phonevsgps-es-article .champ-side{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;text-align:center}\n.phonevsgps-es-article .champ-qr{display:block;width:180px;background:#fff;padding:14px}\n.phonevsgps-es-article .champ-qr svg{display:block;width:100%;height:auto}\n.phonevsgps-es-article .champ-scan{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.6)}\n.phonevsgps-es-article .champ-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-family:var(--sans)!important;font-size:11px!important;font-weight:600;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--navy)!important;background:var(--gold-lt);padding:13px 20px;text-decoration:none!important;transition:background .3s}\n.phonevsgps-es-article .champ-btn:hover{background:#fff}\n.phonevsgps-es-article .champ-vtitle{font-family:var(--serif);font-size:16px;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.7);line-height:1.4}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{background:var(--navy);padding:96px 48px;margin:0;position:relative}\n.phonevsgps-es-article .specs-container{max-width:1100px;margin:0 auto}\n.phonevsgps-es-article .specs-head{text-align:center;margin-bottom:24px}\n.phonevsgps-es-article .specs-kicker{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt);margin-bottom:20px;display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}\n.phonevsgps-es-article .specs-kicker::before,.phonevsgps-es-article .specs-kicker::after{content:'';width:32px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .specs-title{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(32px,3.4vw,48px)!important;font-weight:400!important;color:#fff!important;line-height:1.15!important}\n.phonevsgps-es-article .specs-title em{font-style:italic;color:var(--gold-lt);font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .specs-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1px;background:rgba(201,169,110,.2);border:1px solid rgba(201,169,110,.2);margin-top:40px}\n.phonevsgps-es-article .spec-row{background:var(--navy);padding:22px 30px;display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:20px}\n.phonevsgps-es-article .spec-label{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.5)}\n.phonevsgps-es-article .spec-value{font-family:var(--serif);font-size:22px;font-weight:400;color:#fff;text-align:right}\n.phonevsgps-es-article .spec-value em{color:var(--gold-lt);font-style:italic;font-weight:300}\n.phonevsgps-es-article .specs-note{font-family:var(--serif);font-size:15px;font-style:italic;color:rgba(255,255,255,.45);text-align:center;margin-top:28px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-signoff{padding:120px 32px;text-align:center;background:var(--navy);position:relative;overflow:hidden;margin-top:96px}\n.phonevsgps-es-article .art-signoff::before{content:'';position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:120px;height:1px;background:var(--gold)}\n.phonevsgps-es-article .signoff-text{font-family:var(--serif)!important;font-size:clamp(24px,2.4vw,32px)!important;font-style:italic;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,.78)!important;line-height:1.55!important;max-width:660px;margin:0 auto 28px!important}\n.phonevsgps-es-article .signoff-cite{font-family:var(--sans);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-lt)}\n.phonevsgps-es-article .art-credits{padding:60px 32px;background:var(--off-white);border-top:1px solid var(--border)}\n.phonevsgps-es-article .credits-container{max-width:860px;margin:0 auto;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:48px;justify-content:space-between}\n.phonevsgps-es-article .credits-block{min-width:180px}\n.phonevsgps-es-article .credits-label{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-dk);margin-bottom:10px}\n.phonevsgps-es-article .credits-value{font-family:var(--serif);font-size:18px;font-weight:400;color:var(--ink)}\n.phonevsgps-es-article .reveal{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:opacity 1.1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),transform 1.1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}\n.phonevsgps-es-article .reveal.in-view{opacity:1;transform:translateY(0)}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-1{transition-delay:.12s}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-2{transition-delay:.24s}\n.phonevsgps-es-article .reveal.delay-3{transition-delay:.36s}\n@media (max-width:960px){\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:48px 0;padding:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .stat-item{border-right:none!important;padding:0 16px}\n.phonevsgps-es-article .stat-item:nth-child(odd){border-right:1px solid rgba(255,255,255,.08)!important}\n.phonevsgps-es-article .art-intro{padding:72px 0 40px}\n.phonevsgps-es-article .art-container{padding:0 24px}\n.phonevsgps-es-article .art-pullquote{padding:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-cap{left:24px;bottom:20px;font-size:10px}\n.phonevsgps-es-article .highlights-grid{grid-template-columns:1fr;gap:40px}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature{grid-template-columns:1fr;gap:40px;padding:64px 24px}\n.phonevsgps-es-article .two-col-feature.reverse .tc-image{order:0}\n.phonevsgps-es-article .specs-grid{grid-template-columns:1fr}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{padding:72px 24px}\n.phonevsgps-es-article .champ-box{grid-template-columns:1fr;padding:52px 28px;gap:40px;margin:56px 24px}\n.phonevsgps-es-article .champ-box::before{left:28px}\n.phonevsgps-es-article .inset-fig{padding:0 24px}\n}\n@media (max-width:720px){\n.phonevsgps-es-article .art-hero-plate{padding:52px 24px 64px}\n.phonevsgps-es-article .art-h1{font-size:38px!important}\n.phonevsgps-es-article .art-bajada-hero{font-size:16px}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-line{display:none}\n.phonevsgps-es-article .art-volanta-label{letter-spacing:.24em;padding:8px 14px}\n.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{display:none}\n.phonevsgps-es-article .spec-row{padding:18px 20px}\n.phonevsgps-es-article .spec-value{font-size:19px}\n}\n@media (max-width:640px){\n.phonevsgps-es-article .stats-strip{grid-template-columns:1fr}\n.phonevsgps-es-article .stat-item,.phonevsgps-es-article .stat-item:nth-child(odd){border-right:none!important}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n.phonevsgps-es-article .art-hero-bg,.phonevsgps-es-article .hero-scroll-ind{animation:none}\n.phonevsgps-es-article .reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}\n.phonevsgps-es-article .fullwidth-img img{transition:none}\n}\n.phonevsgps-es-article .stat-num.stat-ord{color:var(--gold-lt);font-style:italic;font-size:clamp(46px,4.2vw,68px)}\n.phonevsgps-es-article .spec-row.spec-text{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:flex-start;gap:10px}\n.phonevsgps-es-article .spec-row.spec-text .spec-value{text-align:left;font-size:19px;line-height:1.5}\n.phonevsgps-es-article .specs-section{margin-top:88px}\n<\/style>\n<article class=\"phonevsgps-es-article\" data-w=\"2\">\n<section class=\"highlights-section\"><div class=\"highlights-container\"><div class=\"highlights-head\"><div class=\"highlights-kicker\">GPS marino \u00b7 A favor<\/div><h2 class=\"highlights-title reveal\">Hecho para el tim\u00f3n, <em>hecho para el mar<\/em><\/h2><\/div><div class=\"highlights-grid\"><div class=\"hl-item reveal\"><div class=\"hl-num\">01<\/div><div class=\"hl-title\">Pensado para <em>el ambiente marino<\/em><\/div><p class=\"hl-text\">Los GPS marinos, port\u00e1tiles o de instalaci\u00f3n fija, est\u00e1n dise\u00f1ados espec\u00edficamente para embarcaciones y preparados para condiciones duras, incluidos el agua salada y las temperaturas extremas.<\/p><\/div><div class=\"hl-item reveal delay-1\"><div class=\"hl-num\">02<\/div><div class=\"hl-title\">La navegaci\u00f3n <em>primero<\/em><\/div><p class=\"hl-text\">Est\u00e1n hechos para entregar informaci\u00f3n de navegaci\u00f3n de forma confiable, con posici\u00f3n, velocidad y rumbo siempre a la vista en el puesto de mando, donde el patr\u00f3n los necesita.<\/p><\/div><div class=\"hl-item reveal delay-2\"><div class=\"hl-num\">03<\/div><div class=\"hl-title\">M\u00e1s que <em>posici\u00f3n<\/em><\/div><p class=\"hl-text\">Muchos incorporan sondas de profundidad y buscadores de peces, y pueden reunir varias fuentes de datos en una sola pantalla, una ventaja tanto para quien pesca como para quien hace traves\u00edas.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<figure class=\"fullwidth-img reveal\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-240x1350-Dos-pantallas-de-navegacion-en-la-consola-de-una-embarcacion-una-mostrando-el-radar-y-otra-una-carta-nautica-con-la-brujula-encima.jpg\" alt=\"Dos pantallas de navegaci\u00f3n en la consola de una embarcaci\u00f3n, una con el radar y otra con una carta n\u00e1utica, con la br\u00fajula encima\" width=\"2400\" height=\"1350\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><div class=\"fullwidth-shade\"><\/div><figcaption class=\"fullwidth-cap\">Consola \u00b7 Radar y carta<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"two-col-feature reverse\"><figure class=\"tc-image reveal\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-1200x1500-Detalle-de-la-consola-de-un-puente-de-mando-de-noche-con-pantallas-de-carta-nautica-y-radar-paneles-de-control-iluminados-y-timon-de-acero.-.jpeg\" alt=\"Detalle de la consola de un puente de mando de noche con pantallas de carta n\u00e1utica y radar, paneles iluminados y tim\u00f3n de acero\" width=\"1200\" height=\"1500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption class=\"tc-cap\">De noche \u00b7 Carta y radar<\/figcaption><\/figure><div class=\"tc-text reveal delay-1\"><div class=\"tc-kicker\">GPS marino \u00b7 En contra<\/div><h3 class=\"tc-title\">Una inversi\u00f3n, <em>no una app<\/em><\/h3><div class=\"tc-body\"><p>Un sistema dedicado exige m\u00e1s. Los equipos marinos pueden ser costosos y suelen requerir una instalaci\u00f3n profesional, que suma al gasto.<\/p><p>Seg\u00fan la configuraci\u00f3n, tambi\u00e9n pueden necesitar equipos adicionales, como un plotter o transductores, para ofrecer todas sus funciones.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<figure class=\"fullwidth-img reveal\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-2400x1350-Puente-de-mando-de-un-yate-de-noche-con-varias-pantallas-de-navegacion-encendidas-timon-de-acero-y-sillones-de-cuero-frente-a-amplios-ventanales-con-vista-a-la-costa.jpeg\" alt=\"Puente de mando de un yate de noche con varias pantallas encendidas, tim\u00f3n de acero y sillones de cuero frente a amplios ventanales con vista a la costa\" width=\"2400\" height=\"1350\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><div class=\"fullwidth-shade\"><\/div><figcaption class=\"fullwidth-cap\">Puente \u00b7 Guardia nocturna<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"art-container\"><span class=\"art-kicker reveal\">Elegir \u00b7 Tel\u00e9fono o GPS marino<\/span><h2 class=\"art-section-head reveal\">\u00bfConviene navegar con el tel\u00e9fono <em>o con un GPS marino?<\/em><\/h2><p class=\"art-body-text reveal\">Depende del uso. Para salidas cortas en aguas conocidas y protegidas, un tel\u00e9fono con una buena aplicaci\u00f3n y las cartas guardadas en el equipo puede cumplir. Para traves\u00edas largas, navegaci\u00f3n mar adentro o de noche, la resistencia del equipo marino y su integraci\u00f3n con los dem\u00e1s sistemas del barco pesan de verdad.<\/p><p class=\"art-body-text reveal\">Muchos navegantes terminan usando los dos: el sistema marino como herramienta principal en el tim\u00f3n y el tel\u00e9fono como respaldo a mano. Sea cual sea la elecci\u00f3n, lo esencial no cambia: contar con un sistema de navegaci\u00f3n confiable antes de soltar amarras.<\/p><\/div>\n<figure class=\"inset-fig reveal\"><div class=\"inset-frame\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-1920x1080-Puesto-de-mando-interior-de-un-yate-con-asientos-de-cuero-sobre-base-de-madera-consola-con-pantallas-de-navegacion-y-vista-a-la-costa-al-atardecer.-.jpg\" alt=\"Puesto de mando interior de un yate con asientos de cuero sobre base de madera, consola con pantallas de navegaci\u00f3n y la costa al atardecer\" width=\"1920\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/div><figcaption class=\"inset-cap\">Tim\u00f3n \u00b7 Atardecer<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"inset-fig reveal\"><div class=\"inset-frame\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/usaonboard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-1920x1080-Vista-frontal-del-puente-de-mando-de-noche-desde-detras-de-los-sillones-de-cuero-con-la-consola-de-pantallas-iluminadas-y-la-proa-mirando-hacia-la-costa.-.jpeg\" alt=\"Vista frontal del puente de mando de noche desde detr\u00e1s de los sillones de cuero, con las pantallas encendidas y la proa hacia la costa\" width=\"1920\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/div><figcaption class=\"inset-cap\">Noche \u00b7 Mirada al frente<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"specs-section reveal\"><div class=\"specs-container\"><div class=\"specs-head\"><div class=\"specs-kicker\">Tel\u00e9fono o GPS marino<\/div><h2 class=\"specs-title\">De un <em>vistazo<\/em><\/h2><\/div><div class=\"specs-grid\"><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Comodidad<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: siempre a mano. GPS marino: fijo en el tim\u00f3n o port\u00e1til.<\/span><\/div><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Costo<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: inversi\u00f3n baja. GPS marino: mayor, m\u00e1s la instalaci\u00f3n.<\/span><\/div><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Resistencia<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: no est\u00e1 hecho para uso marino. GPS marino: dise\u00f1ado para sal y temperaturas extremas.<\/span><\/div><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Conectividad<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: sin cobertura celular se pierden las funciones de datos. GPS marino: pensado para navegar mar adentro.<\/span><\/div><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Datos<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: posici\u00f3n, clima y corrientes en apps. GPS marino: adem\u00e1s profundidad, sonda y sistemas del barco.<\/span><\/div><div class=\"spec-row spec-text\"><span class=\"spec-label\">Ideal para<\/span><span class=\"spec-value\">Tel\u00e9fono: salidas cortas y respaldo. GPS marino: navegaci\u00f3n principal y traves\u00edas largas.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<div class=\"art-container\"><span class=\"art-kicker reveal\">Para cerrar<\/span><h2 class=\"art-section-head reveal\">Dos pantallas, <em>un mismo objetivo<\/em><\/h2><p class=\"art-body-text reveal\">El tel\u00e9fono es c\u00f3modo y econ\u00f3mico, pero es menos resistente y nunca fue pensado para la vida en el mar. El GPS marino es robusto y est\u00e1 hecho para la tarea, pero cuesta m\u00e1s y puede necesitar equipos adicionales. Hay que evaluar el estilo de navegaci\u00f3n y el presupuesto, y elegir en consecuencia. El agua no es el lugar para descubrir que la \u00fanica pantalla se apag\u00f3.<\/p><\/div>\n<section class=\"art-signoff\"><p class=\"signoff-text\">Un tel\u00e9fono en el bolsillo y un plotter en el tim\u00f3n: la forma m\u00e1s segura de saber d\u00f3nde est\u00e1s es no depender de una sola pantalla.<\/p><div class=\"signoff-cite\">USA Onboard Editorial<\/div><\/section>\n<\/article>\n<script>\n(function(){\n  function initPhgpsEsW2(){\n    var roots = document.querySelectorAll('.phonevsgps-es-article[data-w=\"2\"]');\n    roots.forEach(function(root){\n      if (root.dataset.phgpsEsW2Init === '1') return;\n      root.dataset.phgpsEsW2Init = '1';\n      var els = root.querySelectorAll('.reveal, .fullwidth-img');\n      if (!('IntersectionObserver' in window)) {\n        els.forEach(function(el){ el.classList.add('in-view'); });\n        return;\n      }\n      var io = new IntersectionObserver(function(entries){\n        entries.forEach(function(e){\n          if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('in-view'); io.unobserve(e.target); }\n        });\n      }, { threshold: 0.14, rootMargin: '0px 0px -60px 0px' });\n      els.forEach(function(el){ io.observe(el); });\n    });\n  }\n  if (document.readyState === 'loading') {\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', initPhgpsEsW2);\n  } else {\n    initPhgpsEsW2();\n  }\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubrir \u00bfTel\u00e9fono o GPS? La pantallacorrecta El GPS cambi\u00f3 la forma de orientarnos en tierra y en el mar. A bordo, la pregunta es pr\u00e1ctica: \u00bfalcanza con el GPS del tel\u00e9fono o hace falta un equipo marino integrado al puesto de mando? USA Onboard Editorial\u00b7Lectura \u00b7 4 min Casi todos los navegantes llevan hoy en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"GPS en el barco: \u00bftel\u00e9fono o plotter marino?","description":"\u00bfAlcanza con el GPS del tel\u00e9fono a bordo o hace falta un plotter marino en el tim\u00f3n? Una mirada pr\u00e1ctica a c\u00f3mo funciona la navegaci\u00f3n con GPS en el mar."},"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-11007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia-y-juguetes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11011,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11007\/revisions\/11011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usaonboard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}