Política de Privacidad

Última actualización: 3 de junio de 2026

Cómo usamos la información que recopilamos para ofrecerte una experiencia náutica más relevante y gratificante — y cómo la protegemos.

En USA Onboard ("USA Onboard", "nosotros" o "nuestro"), nuestro objetivo es simple: comprender qué te interesa de verdad para ofrecerte las historias, guías y recomendaciones que más te importan. Esta Política de Privacidad explica, en lenguaje claro, qué información recopilamos cuando lees y navegas usaonboard.com y nuestros boletines, por qué la recopilamos, cómo la usamos para mejorar tu experiencia y qué opciones tienes.

Todo lo que se describe aquí persigue un único propósito: una experiencia mejor y más personal para ti como lector. Al utilizar nuestro sitio web, aceptas las prácticas descritas en esta Política.

Nuestro compromiso contigo

No vendemos tu información personal. Nunca lo hemos hecho ni tenemos intención de hacerlo.

Podemos compartir ciertos datos agregados y no identificables con marcas asociadas cuidadosamente seleccionadas, para mantener nuestro contenido gratuito y relevante — siempre bajo límites estrictos, y nunca tus datos de contacto.

Nunca vendemos ni compartimos tus datos de contacto — tu nombre, correo electrónico y dirección quedan con nosotros.

Sección 01La información que recopilamos

Información que nos das

  • Cuando te suscribes o te registras — tu nombre, correo electrónico y, para la edición impresa, tu dirección postal, para poder enviarte lo que solicitaste.
  • Cuando nos contactas — los mensajes y respuestas a encuestas que decides enviarnos.

Información que recopilamos mientras lees

Para poder mostrarte contenido que realmente disfrutes, recopilamos información sobre cómo usas el sitio:

  • Los temas e historias con los que interactúas — los artículos, videos y páginas que ves, y los temas a los que vuelves, para mostrarte más de lo que te interesa.
  • Cómo lees — el tiempo de permanencia, la profundidad de desplazamiento y los enlaces en los que haces clic, que nos ayudan a entender qué funciona y a mejorarlo.
  • Ubicación aproximada — una región o ciudad general derivada de tu dirección IP, para hacer que el contenido, los eventos y las recomendaciones sean más relevantes para tu zona.
  • Datos técnicos básicos — navegador, tipo de dispositivo y configuración, que nos permiten mostrar el sitio correctamente y mantenerlo seguro.
  • Interacción con los boletines — si nuestros correos se abren y qué enlaces se clican, para enviarte más de lo que te resulta útil.

Recopilamos esta información mediante cookies y tecnologías similares, con tu consentimiento cuando es requerido. Puedes leer el detalle en nuestra Política de Cookies.

Sección 02Cómo la usamos — para mejorar tu experiencia

Cada uso que sigue se reduce a la misma idea: servirte mejor. Usamos la información que recopilamos para:

  • Recomendarte historias, guías y videos que coincidan con tus intereses;
  • Personalizar lo que ves para que el sitio se sienta hecho para ti;
  • Hacer que la publicidad que encuentres sea más relevante — menos cosas que no te importan, más de lo que encaja con tus intereses;
  • Enviarte los boletines y la edición impresa que has solicitado;
  • Comprender, de forma agregada, qué les encanta a nuestros lectores, para crear mejor contenido;
  • Mantener el sitio seguro, prevenir abusos y cumplir nuestras obligaciones legales.

Sección 03Comprender tus intereses

Para que tu experiencia sea genuinamente personal, observamos el tipo de contenido que disfrutas y tu ubicación general, con el fin de comprender mejor tus intereses. Esto nos ayuda — a nosotros y a las marcas náuticas premium con las que trabajamos — a conectarte con contenido y ofertas que de verdad te resulten relevantes, en lugar de ruido genérico.

En términos sencillos

Piénsalo como un conserje experto que recuerda que te encantan los veleros clásicos y que vives cerca de la costa, de modo que la próxima vez que nos visites, las historias y ofertas más relevantes ya estén frente a ti. Esto se hace mediante datos de audiencia agrupados y no identificables — las marcas asociadas no reciben tu identidad ni tus datos de contacto, y tú mantienes el control a través de tus opciones de cookies.

Esto implica cierto análisis automatizado de tu actividad. Lo usamos únicamente para hacer que el contenido y las recomendaciones sean más relevantes — nunca para tomar decisiones que produzcan efectos legales o de importancia similar sobre ti. Donde la ley lo exige, esta actividad se ejecuta solo con tu consentimiento, que puedes cambiar en cualquier momento (ver Secciones 05 y 07).

Sección 04Cómo compartimos la información

Aquí somos deliberadamente cuidadosos. Como se indica en nuestro compromiso anterior:

  • No vendemos tu información personal.
  • Nunca vendemos ni compartimos tus datos de contacto (nombre, correo electrónico, dirección postal) con marcas asociadas.
  • Podemos compartir datos de audiencia agregados y no identificables con marcas asociadas seleccionadas — por ejemplo, que un grupo de lectores de una región está interesado en una categoría de embarcación — para mantener nuestro contenido gratuito y nuestras recomendaciones relevantes. Esto está siempre sujeto a restricciones contractuales estrictas.

Más allá de eso, solo compartimos información con:

  • Proveedores de servicios de confianza — las empresas que alojan nuestro sitio, envían nuestros correos, miden la interacción y procesan pagos en nuestro nombre, bajo contratos que las obligan a proteger tu información y a usarla solo para nosotros;
  • Motivos legales y de seguridad — cuando lo exige la ley, o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestros lectores, de USA Onboard o de terceros;
  • Una transferencia comercial — si USA Onboard participa en una fusión, adquisición o venta de activos, en cuyo caso te notificaremos cualquier cambio.

Cierta forma de compartir datos no identificables para publicidad relevante puede considerarse "compartir" según determinadas leyes estatales de EE. UU. Puedes controlarlo a través de tus opciones de cookies (Sección 07).

Sección 05Cookies y tus opciones

Usamos cookies y tecnologías similares para hacer funcionar el sitio, recordar tus preferencias, medir qué funciona y personalizar tu experiencia como se describe arriba. Tú controlas las cookies no esenciales mediante nuestro aviso de cookies, y puedes cambiar de opinión en cualquier momento. Para el panorama completo, consulta nuestra Política de Cookies.

Sección 06Cómo protegemos tu información

Conservamos tu información solo durante el tiempo que la necesitamos para los fines de esta Política o para cumplir obligaciones legales, tras lo cual se elimina o se conserva de forma agregada y no identificable. Mantenemos salvaguardas administrativas, técnicas y físicas diseñadas para protegerla. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero proteger tu confianza es una prioridad que tomamos en serio.

Sección 07Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a:

  • Acceder a la información que tenemos sobre ti;
  • Corregir cualquier dato inexacto o incompleto;
  • Pedirnos que eliminemos tu información, sujeto a excepciones legales;
  • Oponerte o restringir ciertos usos, incluida la publicidad personalizada;
  • Retirar tu consentimiento en cualquier momento;
  • Solicitar una copia portable de tu información;
  • Optar por excluirte de la "compartición" de información personal para publicidad dirigida, cuando corresponda, incluso mediante señales de exclusión reconocidas como Global Privacy Control.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, solo contáctanos con los datos de la Sección 09. Responderemos dentro del plazo que exige la ley, y nunca te trataremos de forma diferente por ejercer tus derechos.

Sección 08Menores y lectores internacionales

Nuestro sitio web está destinado a adultos y no se dirige a menores de 16 años, y no recopilamos su información de forma consciente. Tenemos sede en Estados Unidos y servimos principalmente a una audiencia estadounidense; si nos lees desde otro lugar, entiendes que tu información se procesa en Estados Unidos con las salvaguardas apropiadas.

Sección 09Cambios y cómo contactarnos

Podemos actualizar esta Política de vez en cuando. Si hacemos un cambio relevante, actualizaremos la fecha de "Última actualización" arriba y, cuando corresponda, te lo haremos saber.

Estamos para ayudarte

Si tienes cualquier pregunta sobre tu privacidad o quieres ejercer tus derechos, escríbenos a [email protected]. Siempre nos alegra saber de un compañero apasionado de la náutica.

USA Onboard — La Autoridad en Náutica de Lujo

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambie a una clave de sitio de producción para remove this banner.