MÁS LEÍDOS

ARTÍCULOS NARRADOS

NEWSLETTER

Historias del mundo de la navegación de lujo, enviadas a tu bandeja de entrada cada semana.

EDITOR'S CHOICE

PRINT EDITION

ONBOARD ESSENTIALS

Pura originalidad Una colección de regalos para quienes ya lo tienen todo y valoran la distinción por encima de cualquier otra cosa.

Descubrir
Mercedes-AMG · Cigarette Racing

Dos casas,
un mismo acelerador

Desde 2007, una casa de performance alemana y un astillero de lanchas de Florida presentan, casi cada año, una nueva pareja de auto y bote. La decimotercera, el Cigarette 41' Nighthawk AMG Black Series, es donde la idea alcanza su voltaje máximo.

USA Onboard Editorial · Reportaje · 2007–2021 · Lectura · 12 min

La mayoría de las colaboraciones entre marcas termina en un código de pintura. La de Mercedes-AMG y Cigarette Racing lleva más de una década, ha producido trece botes y trata al agua y al asfalto como dos mitades del mismo argumento de ingeniería.

La alianza nació en 2007, primero como una forma de compartir clientes y marketing entre dos compañías que le vendían la misma sensación a la misma gente. Lo que vino después fue más extraño y más interesante. Casi todos los años, AMG y el astillero de Florida presentaron un bote de edición especial ligado a un auto específico de Affalterbach, diseñados en paralelo, terminados en colores que se hacían eco, y construidos alrededor de una idea compartida sobre cómo debe sentirse la performance. Fibra de carbono donde el peso importaba, potencia de raíz competitiva y un cockpit pensado menos como cubierta que como butaca de piloto.

La declaración más clara de esa filosofía llegó el 24 de junio de 2021, cuando ambas compañías presentaron el Cigarette 41' Nighthawk AMG Black Series junto al auto que lo inspiró, el Mercedes-AMG GT Black Series. Era el decimotercer bote que la alianza construía en conjunto, y el más extremo. Donde el auto lleva un único V8 biturbo hecho a mano, el bote lleva cinco fueraborda sobrealimentados. Las cifras cuentan el resto.

Cigarette 41' Nighthawk AMG Black Series, vista de tres cuartos de popa
Cigarette 41' Nighthawk AMG Black Series · Cinco fueraborda Mercury Racing
El decimotercer bote

Un Black Series para el agua

El Nighthawk de 41 pies se lee como un center console, pero su layout se acerca más a una filosofía de monoplaza estirada a lo ancho. El helm station y la cabina van al centro del barco, con pasillos transitables a ambos lados y una proa abierta para sentarse adelante. Debajo corre el refinado casco twin-step de Cigarette, el detalle que permite que un bote de esta potencia siga siendo eficiente a velocidad. La plataforma se apoya con fuerza en fibra de carbono y construcción en materiales compuestos, bajando el peso para afilar todo lo que ocurre cuando se abren los aceleradores.

La potencia llega de cinco fueraborda Mercury Racing 450R V8 de 4,6 litros, de 450 caballos cada uno, para un total combinado de 2.250 caballos de fuerza. Es el primer bote de su gama en montar cinco motores. El auto responde con un único V8 biturbo de 4,0 litros, hecho a mano, de 720 caballos. Dos caminos completamente distintos hacia la misma sensación.

La cabina lleva el argumento AMG hacia adentro. Dominan el gris y el negro, interrumpidos por acentos en naranja que citan el exterior, con la tapicería Cool de Cigarette, que disipa el calor y mantiene habitables las superficies oscuras bajo el sol de Florida. El helm monta tres pantallas Garmin empotradas al ras en un tablero de aluminio mecanizado por CNC, con el perímetro iluminado por LED RGB para que el panel parezca flotar. Un sistema de conmutación digital reemplaza el cableado de un bote convencional, recortando peso, y un sistema de baterías de iones de litio hace lo mismo a la vez que elimina el mantenimiento de rutina.

Helm y centro de comando del Cigarette 41' Nighthawk
El helm · Tablero de aluminio CNC, triple pantalla Garmin
2021 · La pareja

La misma idea, contada dos veces

En el agua

2.250 hp
Cinco Mercury Racing 450R V8
41 ft
Center console twin-step
~90 mph
Velocidad máxima
versus

En tierra

720 hp
V8 biturbo 4,0 L
GT
AMG GT Black Series
Un V8
Hecho a mano, cigüeñal plano
Cigarette 41' Nighthawk navegando a velocidad en la Bahía de Biscayne
Bahía de Biscayne · El Nighthawk a toda máquina

El Nighthawk es el destino. Para entender cómo llegó hasta acá la alianza, conviene volver al principio, a un año en el que el bote más radical que AMG y Cigarette podían imaginar no quemaba una sola gota de combustible. 2013.

Capítulo Uno · 2013 – 2015

Los experimentos

Antes de que la fórmula se asentara, la alianza usó estos años para probar hasta dónde podía viajar una idea compartida: un concepto eléctrico, un estudio de diseño, un auto de pista convertido en center console.

2013

Cigarette AMG Electric Drive Concept

Inspirado en el SLS AMG Coupé Electric Drive

El primer auto que la alianza eligió para traducir fue, improbablemente, uno eléctrico. Tomando como referencia el SLS AMG Coupé Electric Drive, Cigarette y AMG construyeron una lancha que se convirtió, en su momento, en el bote eléctrico más rápido y potente del mundo. La propulsión entregaba 1.656 kilovatios y hasta 3.000 Nm de torque, cifras que sonaban a experimento mental hasta que el bote estuvo en el agua.

Adentro, el concepto se mantuvo fiel a su origen: las butacas deportivas características de Cigarette Racing, detalles de carbono por todo el cockpit, una cabina pensada para hacer eco de la disciplina del auto en lugar de suavizarla.

En el agua Cockpit del concepto eléctrico Cigarette 2013, con las tapas de motores abiertas
Cockpit, vista cenital · Bahía de motores abierta
En tierra El auto de 2013 con el bote detrás
El auto, con el bote detrás
2014

Cigarette Racing 50' Vision GT Concept

Un estudio de diseño único en su tipo

En 2014 el bote y el auto se desarrollaron casi en simultáneo, y eso se nota en el resultado. El Cigarette Racing 50' Vision GT Concept fue una construcción única e irrepetible, descrita en su lanzamiento como la más potente de su clase. La colaboración produjo una carrocería exclusiva para este casco, con un exterior pintado en Alubeam sobre un fondo negro mate personalizado, un acabado que trataba al bote como un show car posado sobre el agua.

En el agua Perfil del Cigarette 50' Vision GT Concept de 2014
Vision GT Concept · Perfil
En tierra El auto de 2014 de perfil con el bote detrás
El auto de perfil, bote detrás
Cockpit delantero del bote de 2014 con comandos y tableros
Cockpit delantero · Comandos y tableros
2015

Cigarette Racing Team 41' SD GT3

Inspirado en el Mercedes-AMG GT3

Para 2015 la conversación pasó del concepto a la competición. El 41' SD GT3 tomó sus señas del auto de carreras AMG GT3, y llevó la referencia hasta su hardware. Un par de motores Mercury Racing de 1.100 caballos movían un casco de 41 pies de eslora y 11 pies de manga, capaz de una velocidad máxima limitada por encima de las 100 mph con un peso apenas superior a las 20.000 libras.

El detallado seguía la lógica del auto: componentes mate, un piso completo de teca y un interior de cuero de grado marino, todo hecho a mano, todo construido para leerse como el gemelo del GT3 y no como su tributo.

En el agua Perfil del Cigarette 41' SD GT3 de 2015
41' SD GT3 · Perfil
En tierra El auto de 2015 con el bote detrás, vista ligeramente elevada
Auto y bote · Vista ligeramente elevada
Capítulo Dos · 2016 – 2018

Los años de la potencia

Con el lenguaje ya establecido, la alianza fue por la cifra: motores de carrera gemelos, monstruos quad-cam y un casco construido desde cero alrededor de un hiperdeportivo de un millón de dólares.

2016

Cigarette Racing 50 Marauder

Velocidad y estilo, con los pilotos de F1

2016 le dio a la alianza su mejor pieza de teatro. En la previa del Gran Premio de Mónaco, los dos pilotos de Fórmula 1 de Mercedes-AMG, Nico Rosberg y Lewis Hamilton, sacaron el nuevo bote para un evento fuera de la pista construido alrededor de una sola idea: la velocidad y el estilo pertenecen a la misma frase. Dos de los hombres más rápidos del deporte al timón de un bote que quería seguirles el ritmo.

El 50 Marauder respaldó la puesta en escena. Montaba los motores de producción gemelos más potentes que Cigarette usaba en ese momento, un par de Mercury Racing V8 de 1.550 caballos, que llevaban el casco de 50 pies, de casi nueve pies de manga, a una velocidad estimada por encima de las 142 mph.

En el agua Lewis Hamilton al timón del Cigarette AMG en el mar, el bote completo en cuadro
Lewis Hamilton al timón, en el mar
En tierra Lewis Hamilton junto al Mercedes de F1 en un muelle, el bote en el agua atrás
Hamilton, el auto de F1, bote atrás
En el agua Nico Rosberg al timón del bote Mercedes Cigarette
Nico Rosberg al timón
En el agua Primer plano de Lewis Hamilton al timón del Cigarette AMG
Lewis Hamilton al timón, primer plano
2017

Cigarette Marauder AMG

Inspirado en el Mercedes-AMG GT R

El año siguiente afiló el Marauder alrededor del AMG GT R, el coupé orientado a la pista, conocido por el verde que le dio su apodo. El bote de 50 pies llevaba la conexión a la vista, con acentos de pintura Green Hell Magno que se leían al instante como GT R cada vez que el casco se ponía junto a su inspiración.

La motorización fue el titular. Un par de motores Mercury Racing 1550/1350 QC4v, las unidades Quad Cam 4 Valve, junto a colas M8, ofrecían hasta 3.100 caballos de fuerza. Eran motores de doble calibración: el operador podía cambiar los niveles de potencia a través de un llavero electrónico, un detalle que convertía al acelerador en algo más parecido a un selector de modos de conducción.

Vista aérea del Cigarette Marauder AMG de 2017 a velocidad en el mar
Marauder AMG · Aérea, a toda máquina
En tierra El auto de 2017 al centro con el bote detrás
AMG GT R, bote detrás
En el agua Vista aérea cercana del Cigarette Marauder de 2017 a velocidad
Aérea cercana · A pleno acelerador
Ambas compañías tienen raíces triunfantes en las carreras, y siguen entregadas a esa pasión. Mercedes-AMG y Cigarette Racing, sobre un ADN compartido
2018

Cigarette Racing 515 Project ONE

Inspirado en el Mercedes-AMG Project ONE

2018 puso la vara donde se quedaría. Tomado por completo del hiperdeportivo más esperado de la época, el Mercedes-AMG Project ONE, el Cigarette Racing 515 Project ONE fue diseñado desde cero con las tecnologías más nuevas disponibles. El bote medía 51,5 pies y ganaba una manga más ancha de casi diez pies, espacio suficiente para sentar a seis con comodidad sin diluir el foco.

Construido con estándares a medida y probado en condiciones exigentes, el 515 hizo explícita la tesis de la alianza. Dos compañías con el mismo instinto de carrera, construyendo la misma máquina en dos medios distintos.

En el agua Perfil del Cigarette 515 Project ONE de 2018
515 Project ONE · Perfil
En tierra El auto de 2018 al centro con el bote detrás
Project ONE, bote detrás
En tierra El auto de 2018 a la izquierda, de frente, con el bote detrás
Project ONE, de frente, bote detrás
En tierra El auto de 2018 a la izquierda, de perfil, con el bote detrás
Project ONE de perfil, bote detrás
Capítulo Tres · 2019 – 2020

El refinamiento

Los dos años previos al buque insignia ampliaron el encargo: la disciplina de un gran turismo de cuatro puertas, y luego la primera vez que la alianza se atrevió con la palabra yate.

2019

Cigarette AMG Carbon Edition

Inspirado en el AMG GT 63 S Coupé de 4 puertas

El bote de 2019 tomó su señal de una fuente inusual: el AMG GT 63 S Coupé de cuatro puertas, un auto que sostenía que performance y uso diario no eran opuestos. El Cigarette AMG Carbon Edition de 41 pies, el undécimo bote codesarrollado por la alianza, llevó ese mismo equilibrio al agua, fijando nuevas marcas de rendimiento, conducción y versatilidad a través de una construcción y un diseño ligeros.

En tierra El AMG GT 63 S de 2019 al centro con el bote detrás
AMG GT 63 S, bote detrás
En tierra El AMG GT 63 S de 2019 mirando al otro lado con el bote detrás
La pareja, ángulo inverso
2020

Cigarette Tirranna AMG Edition

En pareja con el Mercedes-AMG G 63 Cigarette Edition

2020 fue el año en que la alianza estiró su propia definición. El Cigarette Tirranna AMG Edition de 59 pies llegó junto a un Mercedes-AMG G 63 Cigarette Edition, el todoterreno de líneas rectas reinterpretado como pieza complementaria. Donde cada bote anterior había sido ante todo un center console, el Tirranna buscó un equilibrio deliberado entre yate de lujo y center console enfocado en la velocidad, fijando nuevos estándares en rendimiento y diseño.

Fue, en efecto, la alianza ensayando la escala. Un año después, las lecciones convergerían sobre un casco de 41 pies y 2.250 caballos de fuerza.

Vista aérea del Cigarette Tirranna de 2020 a velocidad en la Bahía de Biscayne
Bahía de Biscayne · El Tirranna a toda máquina
En tierra El AMG G 63 de 2020 a velocidad por una autopista de Miami con palmeras de fondo
AMG G 63 · Autopista de Miami
En tierra El auto de 2020 de perfil en una rampa para botes con el bote en el agua detrás, al atardecer
Rampa al atardecer, bote al lado
2007 – 2021

Trece botes, una alianza

2013
AMG Electric Drive Concept
2014
50' Vision GT Concept
2015
41' SD GT3
2016
50 Marauder
2017
Marauder AMG (GT R)
2018
515 Project ONE
2019
AMG Carbon Edition
2020
Tirranna AMG Edition
2021 · El número 13
41' Nighthawk AMG Black Series
2021

Cigarette 41' Nighthawk AMG Black Series

En pareja con el Mercedes-AMG GT Black Series

Y así la línea vuelve a donde empezó. El 24 de junio de 2021, el decimotercer bote se encontró con el GT Black Series que le dio nombre: 2.250 caballos repartidos en cinco fueraborda sobre el agua, 720 de un único V8 hecho a mano sobre el asfalto. Catorce años de experimentos, potencia y refinamiento, resueltos en una sola pareja corriendo el mismo canal, lado a lado.

El auto de 2021 en la carretera y el bote en el canal corriendo en paralelo, un crucero a lo lejos
Miami · Auto y bote, la misma dirección a velocidad

Catorce años después, la colaboración sigue respondiendo la misma pregunta con la que empezó en 2007: qué pasa cuando dos constructores que persiguen la velocidad para ganarse la vida acuerdan perseguirla juntos. El agua y el asfalto se turnan la delantera. La pareja es el punto.

USA Onboard Editorial